Η Φάνυ δημιουργεί έναν υπέροχο κήπο πάνω στην ταράτσα ενός γκαράζ. Της αρέσει να περνά χρόνο εκεί, κάτι όμως της λείπει. Από το αεροπλάνο, ο Ζου εντοπίζει το λαμπερό κομματάκι γεμάτο χρώμα και ξέρει πως πρέπει να επισκεφτεί τον κήπο στον ουρανό. Όταν οι δύο συναντιούνται, δεν είναι πια μόνο τα λουλούδια που ανθίζουν, αλλά μία πολύ ξεχωριστή φιλία.