Αυτός ο Πολικός Αρκούδος είναι τεράστιος, μοχθηρός και θέλει να γίνει βασιλιάς. Η Αρκούδα προσπαθεί να είναι ευγενική και φιλική μαζί του. Αλλά ο Πολικός Αρκούδος θέλει απλώς να του χτίσουν ένα Παλάτι και μια Βασιλική Τουαλέτα. Ίσως ο Λύκος θα μπορούσε να βοηθήσει. Αν βέβαια ο Κούνελος δεν τον είχε ξαποστείλει πίσω στο Λυκοδάσος! Μια ιστορία για φίλους και εχθρούς και για το πώς να αποφύγεις να τα κάνει ένας Πολικός Αρκούδος... πάνω σου!