1982 Η Ντον είναι μια νεαρή σύζυγος και μητέρα, εγκλωβισμένη στις προσδοκίες της εποχής και του τόπου της. Τότε η Χέιζελ μπαίνει στη ζωή της σαν φως στο σκοτάδι. Είναι από κείνες τις σχέσεις που είναι αδύνατον να τους αντισταθεί κανείς, και ξαφνικά ο κόσμος της Ντον γίνεται πιο χαρούμενος αλλά και πιο περίπλοκος απ’ ό,τι περίμενε ποτέ. Όμως η Ντον έχει ευθύνες, έχει δεσμεύσεις: η Ντον έχει τη Μάγκι. 2022 Ο Χέρον, ένας ηλικιωμένος άντρας με απλές και ήσυχες συνήθειες, μόλις έκανε εκείνη την επίσκεψη στον γιατρό που ανατρέπει μια ολόκληρη ζωή. Του φαίνεται αδιανόητο να μοιραστεί τη διάγνωση με τη Μάγκι, τη μοναδική του κόρη. Ο Χέρον απλώς δεν μπορεί να βρει τα λόγια να της το πει, όπως δεν της έχει πει κάτι ακόμα εδώ και τόσο καιρό, σε μια προσπάθεια να την προστατεύσει. Ταυτόχρονα σπαρακτικό και γεμάτο ελπίδα, το Μια οικογενειακή υπόθεση αναρωτιέται πώς μπορούμε να θεραπευτούμε από τις πληγές του παρελθόντος και τι μπορούμε να μάθουμε από αυτές.