"War with the Guild draws to a close, and conflicts with the Mafia reach amomentary truce. However, an unexpected string of events drags Atsushi andKunikida into an ill-fated confrontation with characters from their pasts! Withthe Armed Detective Agency having narrowly escaped obliteration by theMoby-Dick, the gang enlists help from an old ex-agent and hacker to investigatethe bigger organization behind its descent...!"