Το λεπτομερές πορτρέτο μιας οικογένειας και, παράλληλα, η συναρπαστική ακτινογραφία μιας παραδοσιακής κοινωνίας που, έχοντας αντισταθεί αιώνες ολόκληρους, δεν μπορεί πλέον να αποφύγει την αλλαγή. Με φόντο την περίοδο της βρετανικής κυριαρχίας στην Αίγυπτο, αμέσως μετά τον Α Παγκόσμιο Πόλεμο, η αφήγηση ξετυλίγεται γύρω από τις εξελίξεις μέσα στο σπίτι του Σάιεντ Άχμαντ Αμπντελγκαουάντ. Ο ίδιος, μικρομεσαίος καταστηματάρχης, δεσποτικός πατριάρχης, διατηρεί τον απόλυτο έλεγχο και κατευθύνει τα πράγματα με σιδερένια πειθαρχία, σύμφωνα με το Κοράνι. Τις νύχτες, ωστόσο, διάγει έναν βίο κρυφό, τρυγώντας τις απαγορευμένες απολαύσεις του Καΐρου. Αναγκάζει την καταπιεσμένη και υπάκουη σύζυγό του Αμίνα, αλλά και τις δύο κόρες του, Χαντίγκα και Αΐσα, να ζουν πίσω απ’ το καφασωτό, ενώ οι εντελώς διαφορετικοί στον χαρακτήρα γιοι του, ο ιδεαλιστής Φάχμι, ο απρόβλεπτος Γιασίν και ο εσωστρεφής Καμάλ, επισκιάζονται επίσης από την αυταρχικότητά του. Το Ανάμεσα στα δυο παλάτια είναι το πρώτο μυθιστόρημα της περίφημης «Τριλογίας του Καΐρου». Νέα μετάφραση και έκδοση για το αριστούργημα του νομπελίστα Ναγκίμπ Μαχφούζ, του σπουδαιότερου πεζογράφου που ανέδειξε ο αραβόφωνος κόσμος.