Αυτή την ώρα του καλοκαιριού την ονομάζεις αναμονή παρότι επαναλαμβάνεται με τον ίδιο τρόπο, χρόνια τώρα. Παρότι σε κάθε παραμύθι ή ιστορία επιστρέφει ο θάνατος, που δεν ζει μόνο με χαλάσματα. Υπάρχει ένα βαθύ κόκκινο, βαθύτερο από το αίμα στην κορφή μιας επίγειας επιθυμίας. Το βλέπω και από αγάπη για το καλοκαίρι είμαι άοπλη. Η Κάρλα Σαρατσίνο είναι ποιήτρια του νότου, έρχεται από έναν ποιητικό και φιλοσοφικό κόσμο της Μεσογείου, ελληνικό και αραβικο-ισπανικό, όπως υποδεικνύει και το επώνυμό της. Η ποίησή της είναι μεστή, με ιδιαίτερο ηχόχρωμα, μεγαλοπρεπής, ανεπίκαιρη. Μια ποίηση αλλοτινή και αγέρωχη, απεγνωσμένη, με τον κομψό βηματισμό του αμετάκλητου. Αντόνιο Μορέσκο