Σηκώθηκε κύμα! Και τι πιο διασκεδαστικό από έναν σκύλο σε σανίδα του σερφ; Η Σέιτζ και η Πέιζλι συνηθίζουν να φέρνουν τα κόργκι σκυλάκια τους για παιχνίδι στην παραλία. Οι φίλες χαλαρώνουν στις ξαπλώστρες ενώ τα κουτάβια κάνουν εναλλάξ βόλτα με τη σανίδα του σερφ. Μετά δοκιμάζουν το σκούτερ ή το ιστιοφόρο ξηράς, όπου υπάρχει χώρος και για έναν σκύλο!